O projeto e a adaptação são do diretor Jamil Dias. Ele diz que sempre viu no espetáculo –que resgata, de forma crítica, o gênero do melodrama– um musical.

“Eu montei [o texto] há alguns anos com alunos de uma escola de teatro e sempre enxergava música.”

O melodrama, segundo ele, tem uma ligação direta com teatro musical. “Foi o gênero que criou a trilha sonora de espetáculos, usava temas de cada personagem.”

A história tem todos os ingredientes do gênero, como o maniqueísmo e o escapismo. Segue uma jovem órfã sofredora que é criada pelo tio rancoroso. Quando este descobre uma paixão da garota, ele a expulsa de casa e joga sobre ela uma maldição.

O elenco ainda não está definido, mas a montagem deve ter músicas de Ricardo Severo, letras de Sílvio Ferreira Leite, coreografia de Katia Barros, cenários de Marcia Pires e figurinos de Fause Haten.

★

Na ponta

★

Alma judaica Depois de “A Alma Imoral”, Clarice Niskier volta à literatura do rabino Nilton Bonder. Ela dirige com André Acioli “A Cabala do Dinheiro”, com Letícia Tomazella e Marcos Reis no elenco. Estreia em 11/7 no teatro Eva Herz.

Quadros Sete anos após sua primeira montagem, “Frames”, peça de Franz Keppler, ganhará nova encenação com Daniel Rocha e Hugo Bonemer e direção de Camila Gama e Sandro Pamponet. Estreia em 6/8 no Morumbi Shopping.

Formação A escola de artes Célia Helena está abrindo seu primeiro mestrado profissional em artes cênicas. O curso terá entre os professores Elisabete Dorgam, Samir Yazbek e Sônia Machado de Azevedo.

★

Pequeno ato

PRIMOROSA: Pai nosso que estais no céu. Muitos são aqueles que falam a oração de seu filho em vão. Repetem seu nome, mas perseguem o seu semelhante. Quando ensinaste, ó pai, que sem amor não poderíamos chegar ao seu reino, não aprenderam que matar e perseguir são práticas de ódio. Como fazem a sua vontade ao dizer que são mais retos que outros? O pão de cada dia é somente para seu próprio sustento e oferecem o pão envenenado aos que amam de maneira distinta. Pedem perdão às ofensas e seguem ofendendo aos seus semelhantes. De suas palavras sagradas, ó pai, recortam o que lhes interessam para justificar a morte. Pai, eles se sentem ofendidos por uma vida que não lhes pertencem e sempre apontam atos alheios como pecaminosos. Pai nosso que estais no céu, santificam o seu nome em favor do acossamento e justificam o ódio que alimentam em seu nome pecando pela injúria e castração do livre arbítrio de seus irmãos. Pai nosso que estais no céu, eles criam falsos testemunhos, levantando o dedo para castrar os direitos dos outros. Ó pai, eles dizem todos os meus pecados e dizem serem os filhos mais amados. Pai nosso que estais no céu, perdoe-me pelos pecados que eles dizem que cometi. Quando peco por amar, quando peco por existir. Pai nosso, esse ódio é o que promove o meu medo e, assim, ó pai, sofro pelo ódio que é praticado em seu nome. Esse mesmo ódio que decreta ser todas as horas a hora da minha morte. Amém.

Trecho de “Madame Satã” escrito por Marcos Fábio de Faria; peça dirigida por João das Neves está na Caixa Cultural SP.

O lugar, explica Beto Marden, diretor artístico da Chaim, baseia-se no conceito de “dinner show”: um teatro no qual é servido um jantar no intervalo da sessão –os espectadores ficam alocados em mesas. Ao fim das apresentações, haverá festas com DJ.

A montagem a abrir a casa é “O Banquete”, dirigida pelo ilusionista e coreógrafo Maicon Clenk, que trabalhou em espetáculos do parque Beto Carrero World. A produção traz elementos de circo e artistas que já integraram o Cirque du Soleil. Simula um casamento, no qual o público faz as vezes de convidados.

O projeto é que cada peça fique em cartaz por um ano, sempre de quinta a domingo.

Às terças e quartas, o palco terá shows de música. Além do teatro (para 300 pessoas), haverá um hall com bar e apresentações musicais.

O visagismo de Anderson Bueno é inspirado na temática do burlesco. Os uniformes dos funcionários são assinados pelo estilista Fause Haten.

★

‘Cantata 1’

★

É pra ler Segunda parceria de Renata Sorrah com a Cia. Brasileira de Teatro, “Krum” (2015) sairá em livro, no fim de junho, pela Cobogó. A peça do israelense Hanoch Levin tem tradução de Giovana Soar.

Revisita Após atuar com o diretor José Roberto Jardim no cenário de “Chet Baker, Apenas um Sopro” (com Paulo Miklos no papel do trompetista), a Academia de Palhaços volta a trabalhar com o encenador.

Revisita 2 Jardim está adaptando para o grupo “Pequeno Trabalho para Velhos Palhaços”, do romeno Matéi Visniec. A peça deverá se chamar “Adeus, Palhaços Mortos” e estreia em 15/7 no CCSP.

★

55º C

É a temperatura registrada embaixo da lona preta (foto) em que os atores ficam nos 90 minutos de apresentação da peça “A Sagração da Primavera – Quadros de uma Dívida Não Paga”. O grupo [ph2]: estado de teatro está em cartaz na Oficina Cultural Oswald de Andrade